American Jokes 69
American Jokes 69
|
* It's important to have roots. * In today's complex world, it pays to branch out. * Be flexible so you don't break when a harsh wind blows. * If you want to maintain accurate records, keep a log. * To be politically correct, don't wear firs. * Grow where you're planted. * It's perfectly okay to be a late bloomer. * Avoid people who would like to cut you down. * If the party gets boring, just leaf. * You can't hide your true colors as you approach the autumn of your life. * It's more important to be honest than poplar. | |||
|
* 紀元を持つこと(根をおろすこと)は大切なこと * 現代の世の中を複雑にしているのは、枝別れしてること * 柔軟性をもちなさい、そうしたら強い風にも折れないから * 正確な記録を維持したいと思ったら、logを残すこと * ??毛皮を着ないことは、政治的に正しい * 植えられたところで育ちなさい * 遅咲きはまったく問題ない * あなたを切り落とす人を避けなさい * パーティがつまらなかったら、（花でなく）葉(leaf)になりなさい（その場を去りなさい(leave)） * 人生に秋には、あなたの本当の色を隠すことはできない * ??人気ものになるより、正直ものになることの方が大切 |