American Jokes 14
American Jokes 14
|
A husband visited a marriage counsellor and said,
"When we were first married, I would come home from the office, my
wife would bring my slippers and our cute little dog would run around
barking. Now after ten years it's all different. I come home, the dog brings the slippers and my wife runs around barking." "Why complain ?" said the counsellor, "You're still getting the same service !" | |||
|
夫が結婚生活についてカウンセラーに相談に行った。 「結婚したばかりのころは、僕が仕事から帰ると、妻がスリッパを持ってきて、ペットの小犬がそばできゃんきゃん吠えていた。 １０年たった今、事態は全く変わってしまった。犬がスリッパを持ってきて、妻がそばで吠えている．．．」 「何がご不満ですか？」カウンセラーは聞いた。「あなたが受けるサービスは変わっていないじゃないですか！」 |