American Jokes 3

American Joke 3


DISCIPLINE

"When I was a youngster," complained the frustrated father, "I was disciplined by being sent to my room without supper. But my son has his own color TV, phone, computer and CD player. "So what do you do?" asked his friend. "I send him to MY room!"

[previous joke] [next joke]

********************

解説＆コメント

父親は怒りながら

「僕が若い頃は、悪いことをしたら夕食抜きで自分の部屋に閉じ込められたものだ。それなのに息子の部屋には、カラーテレビも電話もコンピュータもＣＤプレーヤーもある！！」

「それじゃあ、しつけはどうするんだい？」

「僕の部屋に閉じ込めるんだ。」

。。。(;o;)