American Jokes 31
American Jokes 31
|
Yesterday all those back-ups seemed a waste of pay Now my database has gone away Oh, I believe in yesterday Suddenly There is not half the files there used to be And there's a millstone hanging over me, The system crashed so suddenly I pushed something wrong What it was, I could not say Now all my data's gone And I long for yesterday-ay-ay-ay Yesterday, The need for back-ups seemed so far away I knew my data was all here to stay Now I believe in yesterday From Sayuri-san
| |||
|
きのうまで、すべてのバックアップは無駄だと感じていた データベースのデータがなくなってしまった今、 僕は、きのうを信じる 突然、ファイルの半分がなくなった 今､ずしんと僕の上にのしかかるものがある こんなにも突然にシステムは壊れるものだったんだ 僕は、間違えたキーを押してしまったのだろう それが何なのかはわからない すべてのデータがなくなってしまった今、 僕はきのうを信じる きのうまで、バックアップの必要性はずっと遠くにあるように思えた 僕のデータはすべてここにあったのを覚えてる 今、僕はきのうを信じる リアルすぎました？．．．．．バックアップしなくっちゃ(^^; |