American Jokes 19
American Jokes 19
|
A young woman who was worried about her habit of
biting her fingernails down to the quick was advised by a friend to take up yoga. She did, and soon her fingernails were growing normally. Her friend asked her if yoga had totally cured her nervousness. "No," she replied, "but now I can reach my toe-nails so I bite them instead." | |||
|
爪の肉の部分までかんでしまうくせのある女性を心配して、彼女の友達がヨガを始めるようアドバイスをした。しばらくすると彼女の指の爪は普通になった。 友人が、彼女の神経質が直ったのかを聞いてみると、 「いいえ、でも今は、足の指をかめるようになったの。。。。」 |